av fors1 » tor 17.07.2014 23:10
Det er Apple's (geniale) metode å håndtere at ikke alle programmer er oversatt til alle språk.
Apple holder styr på hvilke språk som man har hatt iPhonen sin på, og i hvilken rekkefølge.
Scenario: Du setter språket til tysk, deretter spansk, tilslutt norsk. Hvis du da åpner et program som ikke har norsk oversettelse, men har tysk og spansk, så vil spansk bli valgt siden det var det språket du hadde "sist" før du valgte nåværende språk.
Kort fortalt, du løser det ved å sette språket på iPhonen til engelsk, deretter tilbake til norsk. Da vil alle programmer vises med engelsk språk dersom det ikke finnes norsk oversettelse til det programmet.