Norsk subtitel til film på Ipod Touch

Diskuter alt som har med Apples iPod å gjøre

Norsk subtitel til film på Ipod Touch

Innleggav Cyl8r » tor 27.09.2007 23:40

Har just konventert ein film ved hjelp av Videora iPod Converter, men det eg lure på er korleis eg får den norske subtitelen (som eg har lasta ned) med på filmen når eg skal legge den over på touchen min (som eg verkeleg har lyst å få på døra snart!) ?
medlem i 198 måneder
 

Innleggav eirikaav » tor 27.09.2007 23:43

Er det en DVD du har satt inn i macen og konvertert til iPod? Hvis dette er tilfelle vil jeg anbefale deg å heretter bruke Handbrake til dette. Der kan du enkelt velge hvilken lyd du vil ha (om den er dubbet) og selvfølgelig velge teksting. Mulig dette også er mulig i programmet du bruker? Handbrake finnes også til windows. Se lenger ned i tråden.
Sist endret av eirikaav den fre 28.09.2007 0:17, endret 1 gang
medlem i 210 måneder
 

Innleggav Cyl8r » tor 27.09.2007 23:51

Bruker nok windows ja... Nokon andre som kan hjelpe?
medlem i 198 måneder
 

Innleggav remixenX » fre 28.09.2007 0:02

Windows forum kanskje kan hjelpe?

Brukerens avatar
medlem i 202 måneder
 

Innleggav helg » fre 28.09.2007 0:03

handbrake finnes også til windows, det er nettop dette programmet jeg bruker. Du kan laste det ned på handbrake.m0k.org.

Windows versjonen krever at du installerer et program som heter dvd43 først. Jeg husker ikke siden, men du finner det lett på google.

Under presets bør du velge iPhone siden dette er det som er best tilpasset for å se på ipod touch også.
medlem i 208 måneder
 

Innleggav ameneon » fre 28.09.2007 0:07

du får nok ikke vist underteksten på iPod Touchen din, uten å hardkode teksten i bildet.

Moderator
medlem i 234 måneder
 

Innleggav helg » fre 28.09.2007 18:13

Dette er noe handbrake gjør når du velger undertekst.
medlem i 208 måneder
 


Returner til iPod



Hvem er i Forumene

Registrerte brukere: Google [Bot]