Som ch_knapp skrev over, har du prøvd å restarte den vanlig eller resette den (holde inn låse+hjem-knappen samtidig)?
Hvis ikke det funker, må du nok gjenopprette. Har du en annen maskin med iTunes du har synkronisert telefonen med før? Også, har du tidligere synkronisert din iPhone 4 med maskinen du prøver å koble til nå?
Hvis ingenting av det ovenfor hjelper, må du desverre putte telefonen i Recovery mode.
1. Slå av enheten. Hvis du ikke kan slå den av, holder du nede Dvale-/vekkeknappen og Hjem-knappen samtidig og venter noen sekunder til enheten slår seg av.
2. Koble enhetens USB-kabel bare til datamaskinen.
3. Hold nede enhetens Hjem-knapp når du kobler USB-kabelen til enheten.
4. Når du ser Koble til iTunes-skjermen, slipper du Hjem-knappen. Hvis du ikke ser denne skjermen, prøver du trinnene 1 til og med 3 én gang til.
http://km.support.apple.com/library/APPLE/APPLECARE_ALLGEOS/HT1808/HT1808--connect_to_itunes-001-en.pngHentet fra Apple:
http://support.apple.com/kb/HT1808?viewlocale=no_NO&locale=en_US